Una volta che hai configurato l'account di posta nel software client Outlook, vedrai un problema nel nome delle cartelle che non rispetta la lingua del tuo locale sofwtare se non in inglese:

Progetto
Inviato
Spam
Cestino

Questo è un problema di Outlook e puoi risolverlo, leggere gli articoli: